{"id":26,"date":"2018-05-09T00:00:00","date_gmt":"2018-05-08T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/savona.webdiocesi.it\/beniculturali\/2018\/05\/09\/restaurata-lopera-del-maragliano-gesu-nellorto-dei-getzemani\/"},"modified":"2026-01-15T12:20:08","modified_gmt":"2026-01-15T11:20:08","slug":"restaurata-lopera-del-maragliano-gesu-nellorto-dei-getzemani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chiesasavona.it\/beniculturali\/2018\/05\/09\/restaurata-lopera-del-maragliano-gesu-nellorto-dei-getzemani\/","title":{"rendered":"Restaurata l&#8217;opera del Maragliano &#8211; Ges\u00f9 nell&#8217;orto dei Getzemani"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6442 alignleft\" src=\"http:\/\/savona.webdiocesi.it\/beniculturali\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/12\/Annunciazione-Maragliano-1.jpg\" alt=\"Restaurata l'opera del Maragliano - Ges\u00f9 nell'orto dei Getzemani\" width=\"705\" height=\"390\" \/>A fine marzo 2018 \u00e8 tornato a far mostra di s\u00e9, dopo un importante restauro, il gruppo scultoreo raffigurante Ges\u00f9 nell&#8217;orto dei Getzemani, opera del 1728 attribuita dalla critica al grande scultore genovese Anton Maria Maragliano.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La cassa lignea, in ordine di apparizione,\u00a0\u00e8 la terza delle quindici che sfilano nel corso della processione del Venerd\u00ec Santo a Savona. L\u2019opera fissa il momento in cui Ges\u00f9 Cristo, turbato per la consapevolezza dell\u2019avvicinarsi al momento della Passione e morte, prega Dio Padre affinch\u00e9 allontani da lui quel \u201ccalice\u201d al quale era destinato e gli appare un Angelo per confortarlo. Intanto gli apostoli, Pietro Giacomo e Giovanni, portati con s\u00e9 per pregare insieme, si addormentano sull\u2019erba distrutti dalla stanchezza.<br \/>\nLa Confraternita dei S.S. Giovanni Battista, Evangelista e Petronilla, proprietaria dell&#8217;opera, con l\u2019aiuto dell\u2019Ufficio Diocesano Beni Culturali, ha reperito buona parte della somma necessaria al restauro (37.820 \u20ac). La Compagnia di San Paolo di Torino, attraverso il bando Scuola di Maragliano dedicato al recupero delle opere della cerchia del Maragliano, ha coperto il 60% della spesa e la Fondazione De Mari di Savona ha sovvenzionato il restauro per il 26% dell\u2019importo. L\u2019intervento \u00e8 stato affidato al laboratorio specializzato di Antonio Silvestri in Genova ed \u00e8 stato seguito dalla funzionaria della Soprintendenza Dott.ssa Chiara Masi.<br \/>\nL&#8217;opera presentava un evidente dissesto statico causato dall&#8217;imbarcamento della pedana avvenuta quando, invertendo la posizione delle stanghe per i portatori, si decise di fare sfilare l&#8217;opera frontalmente. Anche la struttura elevata dell&#8217;angelo, posto in cima alla nuvola, evidenziava pericoli di stabilit\u00e0. Dopo la disinfestazione dagli insetti xilofagi, si \u00e8 intervenuti sulle pellicole pittoriche fermando e ripulendo il colore. Inoltre tutte le figure (Apostoli, Cristo e Angelo) e la pedana, dopo un attento studio dei masselli, sono state consolidate. Infine, eliminati alcuni antichi ritocchi e ricostruito piccole parti mancanti delle vesti, si \u00e8 concluso il restauro con la stuccatura e l\u2019integrazione pittorica.<br \/>\nLa Compagnia San Paolo, per far conoscere le belle e importanti opere della cerchia del Maragliano, sta organizzando per il 2019 un\u2019importante mostra a Genova dedicata al grande scultore. Se la Confraternita autorizzer\u00e0 il prestito, Ges\u00f9 nell&#8217;orto dei Getzemani sar\u00e0 una delle opere pi\u00f9 imponenti e maestose che si potranno ammirare.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A fine marzo 2018 \u00e8 tornato a far mostra di s\u00e9, dopo un importante restauro, il gruppo scultoreo raffigurante Ges\u00f9 nell&#8217;orto dei Getzemani, opera del 1728 attribuita dalla critica al grande scultore genovese Anton Maria Maragliano. La cassa lignea, in ordine di apparizione,\u00a0\u00e8 la terza delle quindici che sfilano nel corso della processione del Venerd\u00ec [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":27,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2,8],"tags":[10],"class_list":["post-26","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-e-storia","category-notizie","tag-restauri"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chiesasavona.it\/beniculturali\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chiesasavona.it\/beniculturali\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chiesasavona.it\/beniculturali\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chiesasavona.it\/beniculturali\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chiesasavona.it\/beniculturali\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/chiesasavona.it\/beniculturali\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":308,"href":"https:\/\/chiesasavona.it\/beniculturali\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26\/revisions\/308"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chiesasavona.it\/beniculturali\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chiesasavona.it\/beniculturali\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chiesasavona.it\/beniculturali\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chiesasavona.it\/beniculturali\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}